Po raz kolejny w sercu puszczy słuchaliśmy muzyki różnych narodów: Romów, Żydów, Polaków, Białorusinów. W ubiegłym roku wystąpił hajnowski chór Tutti Cantare prezentując muzykę dawną. W tym roku usłyszeliśmy zespoły cygańskie i tatarskie.
W piątek 6 sierpnia odbyły się VIII Białowieskie Integracje Artystyczne Peretocze 2010. Impreza ta prezentowała kulturę taneczną i muzyczną narodów zamieszkujących na przestrzeni wieków całą Puszczę Białowieską.
W tym roku zobaczyliśmy i usłyszeliśmy obok zespołów polskich i białoruskich grupy: ukraińską, cygańską, żydowską i tatarską.
Koncert odbył się w Białowieży w amfiteatrze i jak co roku zgromadził tłum widzów.
Program imprezy przedstawiał się następująco:
6 sierpnia (piątek)
18.00 – przejazd zespołów bryczkami po Białowieży
19.00 – Koncert hejnalistów i otwarcie Peretocza 2010
Wystąpiły:
– Grupa Wokalna Białowieskiego Ośrodka Kultury
– Dziedzictwo Chodkiewiczów – Rozśpiewany Gródek
– Kapela ludowa Chutar
– Zespół Wokalny Jesienny liść
– Zespół Wokalny Kalina”
– Zespół Wokalny Rozśpiewany Haradok
– Młodzieżowa Grupa Estradowa Kalinka
– Zespół Cygańskie Perły – Białystok
– Zespół klezmerski Etz Chaim – Wrocław
7 sierpnia (sobota)
18.00 – przejazd zespołów bryczkami po Białowieży
19.00 – Koncert hejnalistów
Wystąpiły:
– Kapela Ludowa Zabuzoki – Siemiatycze
– Teatr Tańca Ojra – Prużany
– Tatarski orient – Zespół Peregrinus – Wrocław
– W krainie tańców regionu – Teatr Tańca Ojra – Prużany
– Folk Ukrainy – Zespół Rusiczi – Odessa
– Folk Litwy – Zespół Kreizas – Wilno